Any opinions about addressing the following annoying dinner/company behavior?
Actually, I've changed my mind: I'm beginning to find this behavior downright rude.
I have a friend who was born & raised in another country and English is not her first language, though her command and fluency of English is excellent both verbally and in reading & writing. She has 2 teenage kids, both fully bi-lingual. Dad is not. Neither are my DH or two kids.
Problem is that when they visit as a family or when we visit them, she and her kids carry on conversations in the other language in our presence. Just last night at dinner at our house, she and her kids broke into the other language for several minutes at a time interupting the flow of conversation again & again & again.
I'm at the point , as is DH & 1 DD, where I want to address this.
Any tactful suggestions?